Neues vom Camino

Hallo zusammen!
-english version: see below-
Eigentlich habe ich für heute einen Blogbeitrag geplant-aber ich möchte lieber 2 sehr, sehr lieben Menschen alles Liebe und Gute zum Geburtstag wünschen! Liebe Mum, liebe Uta – ich bin froh euch beiden kennen und lieben zu dürfen! Ein materielles Geschenk ist von hier aus sehr schwierig – aber ich habe etwas viel Besseres für euch:

https://youtube.com/watch?v=SWEm4vUWiBs
Und für alle anderen…das ist auch ein quasi Blogeintrag…denn so ist das Leben auf dem Camino. .man sitzt gemeinsam beisammen (Neuseeland, England, Österreich, Korea, Spanien, etc..) kocht, lacht und wandert gemeinsam!

Was sonst noch war…
Nach dem wunderschön geschriebenen Artikel von uta habe ich inzwischen León erreicht und damit auch Halbzeit auf meinen langen 880km…seltsames Gefühl wenn es irgendwie schon wieder dem Ende zugeht. ..auch wenn der Körper sich nach Ruhe und Pause sehnt…man merkt doch leider, dass die schöne spannende Reise bald schon vorbei ist.

Passend zur Halbzeit habe ich meine Wanderstoecke ein wenig umgebaut …zu “selfie-stöcken”. Nachdem utas Beitrag nicht zu toppen ist..lasse ich euch diesmal selbst ein wenig mitlaufen:

Liebe Grüße michael

Update: Katrin, das @Laufmädchen, hat ebenfalls über die Erfahrungen auf ihrem Blog berichtet. Ebenso ein sehr schöner Erfahrungsbericht…aus einem nochmals anderen Blickwinkel: https://aufanderenwegen.wordpress.com/…/katrins-und-paulin…/

 

ENGLISH VERSION:

Hey everybody,

I actually planed a Blog entry for today, but instead i want to say happy birthday to two really lovely people! Dear mum and uta – i can’t tell how happy i am to know and love you! To get a real existing present over to Germany from the Camino is not really easy. ..but i get something much better:

https://youtube.com/watch?v=SWEm4vUWiBs
And for all the rest of you…this is almost an blog entry. ..because that is the life on the Camino, you sit together (New Zealand, Austria, Spain, Korea…) cook ,laugh and hike together!

Besides:
by now I have left León and therefore am halfway through with my 880 km walk… it’s a strange feeling to see how my time on the Camino is allmost over… even if my body is looking forward to some rest and relaxation… i do realize that an interessting and exciting trip is soon coming to an end.

As I want you to be abel to walk by my side for a bit, I turned my hiking poles into “selfie-sticks”. So check out the video to get a first hand impression of walking in the middle of 880 km:

All the best, Michael

update: If you are able to understand German, make sure to visit Katrin’s blog. Katrin joined me on the Camino starting in Logrono. She puts her perspective of the adventure into nice words on: https://aufanderenwegen.wordpress.com/…/katrins-und-paulin…/

About